Giới thiệu
Một thỏa thuận có thể được định nghĩa là một cuộc gặp gỡ tâm trí với sự hiểu biết và công nhận các quyền và trách nhiệm pháp lý được chia sẻ đối với các hành vi hoặc nghĩa vụ chính xác mà các bên đồng ý trao đổi; sự đồng ý của cả hai để làm hoặc từ chối làm bất cứ điều gì; một thỏa thuận. Thỏa thuận không nhất thiết phải tương thích với hợp đồng, vì nó có thể bỏ qua khía cạnh cơ bản của hợp đồng, chẳng hạn như mối quan tâm. Theo Mục 2 (e) của Đạo luật Hợp đồng Ấn Độ, năm 1872, từ “Thỏa thuận” được quy định như mọi lời hứa và mọi bộ lời hứa được xem xét cho nhau đều là một thỏa thuận. ” Và một thỏa thuận có hiệu lực thi hành theo luật là một hợp đồng. Thuật ngữ “cho thuê” được định nghĩa theo Mục 52 của Đạo luật An toàn của Ấn Độ, năm 1882 là “Khi một người cấp cho người khác hoặc cho một số người nhất định quyền làm hoặc tiếp tục làm, trong hoặc đối với tài sản bất động sản của người được cấp, bất kỳ thứ gì nếu không có quyền đó, sẽ là bất hợp pháp và quyền đó không ảnh hưởng đến việc phục vụ hoặc quan tâm đến tài sản, phải không i. Do đó, Thỏa thuận cấp phép là một tài liệu chính thức giữa hai bên, Bên cấp phép và Bên được cấp phép, trong đó một bên (Bên cấp phép) cấp phép hoặc ủy quyền sử dụng tài sản / tài sản trí tuệ / tên thương hiệu hoặc nhãn hiệu / công nghệ bằng sáng chế cho một bên khác (Bên được cấp phép ) theo một tập hợp các điều khoản và điều kiện cụ thể.
Thỏa thuận cấp phép
Thỏa thuận cấp phép là một thỏa thuận bằng văn bản giữa hai bên, trong đó chủ sở hữu đất cho phép một bên khác sử dụng tài sản tuân theo một số điều kiện cụ thể. Các thỏa thuận cấp phép hoặc thỏa thuận cấp phép thường bao gồm người cấp phép và người được cấp phép. Thỏa thuận li-xăng đưa ra các điều kiện mà một bên có thể sử dụng đất thuộc sở hữu của bên khác. Mặc dù các tài sản được đề cập bao gồm nhiều loại sản phẩm, bao gồm quyền lợi đất đai và đồ dùng cá nhân, các thỏa thuận cấp phép được sử dụng phổ biến nhất cho các mục đích sở hữu trí tuệ, chẳng hạn như bằng sáng chế và nhãn hiệu, cũng như bản quyền cho tài liệu in và nghệ thuật đồ họa. Ví dụ: Nestle và Starbucks đã ký một thỏa thuận cấp phép cà phê trị giá 7,15 tỷ đô la vào tháng 5 năm 2018. Nestle (bên được cấp phép) đã đồng ý trả 7,15 tỷ đô la tiền mặt cho Starbucks (bên cấp phép) để có độc quyền tiếp thị các sản phẩm của Starbucks (cà phê phục vụ một lần, trà , đậu đóng bao, v.v.) trên khắp thế giới thông qua mạng lưới phân phối toàn cầu của Nestle. Ngoài ra, Starbucks có thể kiếm được doanh thu từ các loại cà phê và trà đóng chai do Nestle cung cấp. Thỏa thuận cấp phép đã mang lại cho Starbucks cơ hội nâng cao nhận thức về thương hiệu ra ngoài các hoạt động ở Bắc Mỹ của mình thông qua các mạng lưới phân phối của Nestle. Đối với Nestle, công ty đã có được quyền tiếp cận các sản phẩm của Starbucks và danh tiếng thương hiệu tốt.
Các loại thỏa thuận cấp phép
1. Thỏa thuận cấp phép độc quyền – Hình thức sắp xếp này thiết lập mối quan hệ đối tác đặc biệt giữa người cấp phép và người cấp phép. Trong những thỏa thuận như vậy, không ai ngoại trừ người được cấp phép được chỉ định được quyền khai thác hoặc sử dụng tài sản được cấp phép trong thời hạn của thỏa thuận. Điểm đặc biệt của hình thức thu xếp này là ngay cả người cấp phép cũng được miễn trừ việc sử dụng hoặc lạm dụng tài sản đã được phê duyệt trong thời hạn của thỏa thuận. Bản quyền, bằng sáng chế và giấy phép bằng sáng chế là những ví dụ tốt nhất về một thỏa thuận cấp phép độc quyền.
2. Thỏa thuận cấp phép không độc quyền – Theo hình thức sắp xếp này, bên cấp phép có thể cấp giấy phép cho tài sản được cấp phép cho bất kỳ số lượng người được cấp phép nào và cũng có thể sử dụng tài sản được cấp phép trong thời hạn của thỏa thuận.
3. Thỏa thuận cấp phép đồng độc quyền – Hình thức sắp xếp này yêu cầu nhiều hơn một bên được cấp phép sử dụng và quản lý tài sản được cấp phép, ngoại trừ trường hợp này số lượng bên được cấp phép là có hạn và số lượng của họ được ấn định tại thời điểm ký kết thỏa thuận.
4. Thỏa thuận cấp phép duy nhất – Hình thức thỏa thuận này hơi giống với thỏa thuận cấp phép độc quyền, nhưng ngoại lệ duy nhất là người cấp phép giữ quyền sử dụng tài sản được cấp phép trong suốt thời gian của thỏa thuận.
Thỏa thuận chuyển nhượng
Chuyển nhượng hợp đồng có nghĩa là hợp đồng và các quyền hoặc trách nhiệm tài sản trong hợp đồng có thể được giao cho một bên khác. Theo khái niệm chung, hợp đồng chuyển nhượng có thể được bao gồm trong hợp đồng kinh doanh. Hình thức cung cấp này là điển hình trong các cuộc đàm phán với nhà sản xuất hoặc nhà cung cấp và trong các giao dịch về sở hữu trí tuệ. Chuyển nhượng hợp đồng cũng được sử dụng trong các hợp đồng cung cấp cho một trong hai bên quyền lựa chọn chuyển phần hợp đồng của mình cho người khác trong tương lai. Nhiều điều khoản chuyển nhượng cho phép tất cả các bên cam kết thực hiện nhiệm vụ. Việc chuyển nhượng có thể được thực hiện cho bất kỳ ai nhưng thường được giao cho công ty con hoặc người kế nhiệm. Một bộ phận là một công ty được mua bởi một doanh nghiệp khác, trong khi con cháu là một doanh nghiệp đi kèm với một giao dịch, tiếp quản hoặc sáp nhập.
Thông số kỹ thuật trong Thỏa thuận chuyển nhượng quyền sở hữu trí tuệ
1. Xác định các Bên -Xác định hợp đồng như một thỏa thuận để chuyển nhượng tài sản trí tuệ và xác định Người chuyển nhượng và Người được chuyển nhượng. Bên chuyển nhượng (‘chuyển nhượng’) quyền sở hữu sẽ được gọi là Bên chuyển nhượng, trong khi bên nhận được quyền sở hữu đó sẽ được gọi là Bên được ủy quyền.
2. Nghĩa vụ của các Bên – Cần phải quy định rõ ràng nghĩa vụ của các Bên để ngăn ngừa mọi tranh chấp về sau về bản chất của các nghĩa vụ đó; ý nghĩa chính xác và mức độ nghĩa vụ của các Bên phụ thuộc vào hình thức chuyển giao quyền sở hữu trí tuệ; tuy nhiên, nhiệm vụ chính của Bên chuyển nhượng là chuyển giao quyền sở hữu trí tuệ.
3. Các điều khoản về trách nhiệm và bảo hành– yêu cầu quyền của người chuyển nhượng và thẩm quyền ký kết một thỏa thuận như vậy; ví dụ, để hứa rằng anh ta là chủ sở hữu duy nhất của tất cả các quyền, quyền sở hữu và vốn chủ sở hữu trong SHTT và rằng IP đó là hợp pháp và hợp lệ; rằng SHTT được chuyển giao không vi phạm quyền của các bên thứ ba.
4. Đền bù– Bản tóm tắt về các nghĩa vụ tiềm năng của mỗi bên nếu tài sản trí tuệ bị phát hiện là xâm phạm lợi ích của bên thứ ba.
5. Luật áp dụng và quyền tài phán– Luật quốc gia có thể được ưu tiên áp dụng trong trường hợp có xung đột; cũng cần phải chỉ định tòa án thích hợp hoặc quy trình trọng tài / hòa giải mà vấn đề có thể được chuyển đến.
Thỏa thuận cấp phép và chuyển nhượng
1. Quan tâm được xác nhận: Người ta có thể cấp phép SHTT cho một cá nhân hoặc doanh nghiệp khác sử dụng với tư cách là chủ sở hữu của IP. Một và bên kia thương lượng về các điều khoản của việc sử dụng này. Đây được gọi là một thỏa thuận cấp phép và trong trường hợp này, một bên là bên cấp phép và bên kia là bên cấp phép. Các điều khoản sử dụng được nêu trong Tài liệu này cần được thỏa thuận giữa chính mình và bên kia để bảo vệ lợi ích tốt nhất. Các điều khoản này chi phối thỏa thuận bao gồm: giới hạn sử dụng của bên được cấp phép đối với một vị trí địa lý duy nhất; và việc thanh toán các quyền dưới hình thức tiền bản quyền.
Liên quan đến giấy phép, thỏa thuận chuyển nhượng là sự chuyển đổi vĩnh viễn của SHTT. Quá trình chuyển đổi này là không thể hủy ngang và thường diễn ra dưới dạng mua bán hoặc chuyển nhượng từ chủ sở hữu (người chuyển nhượng) sang người mua (người được chuyển nhượng). Nếu một người đang cố gắng vượt qua quyền kiểm soát SHTT, anh ta có thể đảm bảo rằng việc chuyển giao này được thực hiện bằng văn bản bằng một hành động hoặc thỏa thuận chính thức khác. Các tài liệu này có thể chuyển quyền SHTT hiện tại hoặc tiềm năng để đổi lấy khoản thanh toán một lần.
2. Phương pháp phân công: Không có yêu cầu làm như vậy bằng văn bản trong việc cấp phép IP. Các giấy phép liên quan thường có thể được gọi bằng cách áp dụng quy tắc. Ví dụ được ủy quyền để sản xuất nội dung bằng sáng chế và không có sự sắp xếp chính thức nào có hiệu lực. Trong trường hợp này, người ta thường cho rằng giấy phép ngầm đã được cấp cho người ủy quyền sản xuất tài liệu. Có một giấy phép ngầm về khoản thanh toán mà bên được ủy quyền có giấy phép ngầm cho tác phẩm có bản quyền. Sau đó, nó sẽ được ngụ ý rằng họ sẽ sử dụng nó cho các mục đích của một thỏa thuận bất thành văn.
Việc chỉ định một IP sẽ là vĩnh viễn và không thể hủy ngang trong thỏa thuận chuyển nhượng. Vì vậy, để làm điều này một cách chính xác, nhiệm vụ phải được lập thành văn bản.
3. Thông báo: Không có cơ chế thông báo cho một giấy phép IP. Nó thực sự là một thỏa thuận riêng giữa người cấp phép và người được cấp phép.
Khi chủ sở hữu quyền sở hữu trí tuệ chuyển giao quyền sở hữu trí tuệ cho người được chuyển nhượng, người được chuyển nhượng sẽ phải nộp đơn xin chuyển quyền sở hữu. Nếu Nhà đăng ký đối chiếu biểu mẫu với thông tin chuyển nhượng, thì người được chuyển nhượng là chủ sở hữu hợp pháp của SHTT. Khi giai đoạn này đã kết thúc. Nhà đăng ký sau đó có nghĩa vụ thông báo cho bất kỳ người nào khác có liên quan.
4. Chi phí: Mặc dù việc chuyển nhượng mang lại cho người được chuyển nhượng quyền sở hữu duy nhất đối với mảnh đất, nhưng việc mua quyền chuyển nhượng thường sẽ có giá cao hơn so với việc mua lại giấy phép.
5. Khả năng thực thi – Một sự khác biệt đáng kể khác giữa hai trong số họ là yêu cầu làm cho chúng có hiệu lực thi hành. Người ký kết rằng thỏa thuận chuyển nhượng bắt buộc phải được ghi lại và nộp tại Chi nhánh văn phòng chuyển nhượng nhãn hiệu và sáng chế Hoa Kỳ. Có thể thấy rằng giấy phép ít nghiêm ngặt hơn và do đó nó có thể được cấp bằng miệng. Phương pháp phù hợp nhất là có giấy phép được thương lượng và ký kết, không giống như việc chuyển nhượng, hồ sơ của thỏa thuận là không bắt buộc.
Người giới thiệu
1. Ashley Duggar, nghiên cứu: Thỏa thuận hợp đồng, study.com, có tại https://study.com/academy/lesson/assignment-of-rights-definition-and-involved-parties.html
2. Richard Sim, nghiên cứu: Việc chuyển nhượng Hợp đồng là gì, Nolo, có tại https://www.nolo.com/legal-encyclopedia/assignment-of-contract-basics-32643.html
3. Gene Pierson, nghiên cứu: sự khác biệt giữa chuyển nhượng và giấy phép, Sở hữu trí tuệ Pierson, có tại http://piersonpatentlaw.com/what-is-the-difference-between-assignment-and-a-license/
4. Nghiên cứu: Thỏa thuận chuyển nhượng, Thrive IP, (31st Tháng 10 năm 2017), có tại https://thrive-ip.com/assignment-agosystem-vs-license-agosystem-ip-tool-box-series/
5. Gordon Haris, nghiên cứu: Khái niệm cơ bản về Luật Bằng sáng chế, Lexology, (19thứ tự Tháng 4 năm 2017), có tại https://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=c4f8c628-3d98-4bb9-966c-c9cf96679957
6. David Szostek, nghiên cứu: Sự khác biệt giữa Nhiệm vụ và Giấy phép, Luật sư Edward Allen, (8thứ tự Tháng 4, 2015), có tại https://www.edwardallenlaw.com/difference-between-copyright-assignments-and-licenses/
7. Andrew Bloomenthal, nghiên cứu: Các thỏa thuận cấp phép, Investopedia, (3rd Tháng 9 năm 2019), có tại https://www.investopedia.com/terms/l/licensing-agosystem.asp
